By DAVE SCHULTZ Members of the Bluffton Common Council are taking a step back on the plans for upgrades to the city’s wastewater treatment facility. Led by rather pointed questions by Scott Mentzer, the council’s president, the council decided to put any final decisions on hold while Casey Erwin, a project manager with DLZ, sought…