By Leslie Bonilla Muñiz Indiana Capital Chronicle Indiana lawmakers went on the offensive when they limited physician-employer noncompete agreements for the second time in three years — but with a lawsuit pending and an industry adjusting, they’re sitting back to observe before doing more. And still-unfolding national efforts could supersede it all. “I’m hopeful, maybe,…