By Leslie Bonilla Muñiz Indiana Capital Chronicle Indiana residents owed $45.6 million to the state’s “big five” investor-owned utilities in March, the most recent month for which complete data is available — with thousands among them cut off from service. Fewer were reconnected. That’s according to data reported to Indiana’s Office of the Utility Consumer…