By ANDREW FEEBACK A poor fourth quarter cost the Bluffton Lady Tigers Saturday night as the visiting Heritage Patriots rallied to hand them a 38-34 setback. Bluffton (8-10) took a nine-point lead into the final stanza, only to see the Patriots (5-14) surge in front in the final minutes. It came as a bit of…