By ANNE D’INNOCENZIO and DEE-ANN DURBIN AP Business Writers As the raging omicron variant of COVID-19 infects workers across the nation, millions of those whose jobs don’t provide paid sick days are having to choose between their health and their paycheck. While many companies instituted more robust sick leave policies at the beginning of the…